top of page
品藝宅邸 Living with Art
菲利普·史塔克曾說：「設計是一門捕捉夢想的藝術，它讓我們的日常生活變得異常美麗。」推開這個家的大門，彷彿踏入了一幅關於夢想與日常的畫作，每一筆觸都流淌著生活的詩意。它不是單純的空間，而是一部充滿色彩與情感的樂章，在細節中傾訴著一個家庭的故事。
Philippe Starck once said, "Design is the art of capturing dreams, making our daily lives extraordinarily beautiful." Stepping through the door of this home feels like entering a painting where dreams and everyday moments intertwine, with each brushstroke flowing with the poetry of life. It is not merely a space but a symphony of colors and emotions, whispering a family's story through its details
藝術與生活：特質的和諧共鳴
以大膽的前衛風格，將屋主夫妻的特質轉化為空間的語言。雙人藝術沙發環繞著切割大地毯上的圓形設計，彼此對話又和諧共存，宛如一場視覺上的雙人舞，將藝術與生活的融合展現得淋漓盡致。
With a bold and avant-garde style, the essence of the homeowners is translated into the language of space. A pair of artistic sofas encircle the circular design on the cut-out area rug, engaging in a dialogue while coexisting in harmony. Like a visual pas de deux, they vividly showcase the seamless fusion of art and everyday life.
大膽色彩：蒙德里安式的幾何語彙
電視主牆靈感取自蒙德里安的幾何藝術，以紅色為主調，搭配藍與黃的線條組合，宛如一幅大膽且充滿張力的畫作。藍色窗簾則來自北歐的「藍調時光」，它的深邃與輕盈為空間增添了層次感，彷彿讓自然光線成為空間中的畫筆，描繪出靜謐與溫暖。
The TV feature wall is inspired by Mondrian's geometric art, with red as the dominant hue, complemented by bold blue and yellow lines, resembling a striking and dynamic painting. The blue curtains draw inspiration from Scandinavia’s "Blue Hour," their depth and lightness adding layers to the space. They allow natural light to become a painter’s brush, delicately rendering an atmosphere of tranquility and warmth
前衛設計：打破黑白灰的常規框架
擺脫了黑白灰的單調，以明亮的藍色和夕陽紅為主軸，創造出一種令人耳目一新的氛圍。空間中每一處的搭配，都展現了打破常規的思維，例如將藝術桌子和軟體家具分拆佈局，透過視覺上的對比強化空間層次。這種設計不僅是視覺上的享受，更是居住者性格的最佳詮釋。
Breaking away from the monotony of black, white, and gray, the space revolves around vibrant blue and sunset red, creating a refreshing and invigorating atmosphere. Every design choice reflects a departure from convention—for instance, the separation of the artistic table and soft furnishings enhances spatial depth through visual contrast. This design is not only a feast for the eyes but also a perfect reflection of the homeowner’s personality.
光影之美：生活中的藝術與儀式
對這對夫妻而言，家是藝術與日常的交匯點。我們運用隱藏燈光與間接光源，為每件藝術品賦予靈魂，讓它們不僅僅是展示品，更是生活的一部分。光影的變化讓每一天的日常都成為特別的時刻，賦予空間深厚的情感意涵。
For this couple, home is where art and everyday life converge. We incorporated concealed lighting and indirect light sources to breathe life into each artwork, transforming them from mere displays into an integral part of daily living. The interplay of light and shadow turns ordinary moments into something special, infusing the space with deep emotional meaning.
多功能空間：為未來的生活而設計
以未來為導向，為家庭成員的多元需求賦予空間靈活性。兒童的遊戲區、父母的工作角落以及全家共享的活動空間，皆能根據需求隨時調整。這種設計不僅滿足當下需求，更為未來的變化留下了足夠的彈性。
透過色彩、光影與藝術的精妙融合，這個家不僅是一個充滿功能的生活空間，更是一首以情感與藝術譜寫的詩篇。每一天都被賦予儀式感，每一刻都成為值得珍藏的記憶，彰顯了生活的深度與廣度，也詮釋了家的無限可能。
Future-oriented design grants flexibility to accommodate the diverse needs of the family. The children's play area, parents' workspace, and shared family activity space can all be adjusted as needed. This approach not only meets present demands but also allows room for future changes.
Through the seamless fusion of color, light, and art, this home is more than just a functional living space—it is a poem woven with emotion and artistry. Each day is imbued with a sense of ritual, every moment becomes a cherished memory, reflecting both the depth and breadth of life while showcasing the infinite possibilities of home.
bottom of page